Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Вот интересные особенности названия известных автомобилей. 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Представьте, что вы работаете в автомобильной компании и вам поручают важное дело – придумать название новой модели. На первый взгляд все просто. Но чем дальше, тем, как в сказке, становится все страшнее. Ведь от названия нового автомобиля может зависеть его будущее. Так что придумать имя модели – чаще всего болезненный процесс. Иногда название автомобилей прямо или косвенно влияет на его будущие продажи.

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Вы не поверите, но порой названия моделей транспортных средств придумывают годами. К сожалению, не всегда названия автомобилей получаются удачными. Но, несмотря на это, многие названия моделей несут в себе скрытый смысл. Мы собрали для вас самые интересные названия автомобилей. 

 

1. Karoq

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

У всех внедорожников Skoda есть правило обозначения модели: все они начинаются с буквы «K» и заканчиваются на «q». Также большинство моделей Skoda имеют скрытое значение. Например, название кроссовера Karoq происходит из языка алеутского народа, живущего на Аляске, и представляет собой сочетание автомобиля (kar) и стрелы (oq).

 

2. Qashqai

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

А вот для этого популярного в мире кроссовера авторы названия модели нашли вдохновение на Ближнем Востоке, назвав японский автомобиль в честь народа, живущего на юго-западе Ирана. Речь идет о турках-каскайцах. В буквальном же переводе Кашкай (Qashqai) означает  «лошадь с белым лицом».

 

3. Cayenne

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Эта знаменитая на весь мир модель Porsche получила свое название от албанского перца, о котором мы знаем. Кайенский перец – это перец из Бразилии, который используется по всему миру. 

 

4. Koleos

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Некоторые названия моделей могут, наоборот, приводить к ступору. Интересно, о чем думали в компании Renault, когда давали имя модели Koleos? Дело в том, что Koleos в переводе с греческого означает «ножны». Согласитесь, ножны и автомобиль как-то не вяжется. С некоторых других языков мира название модели может переводиться как «ящик». 

 

5. Pajero

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Компания Mitsubishi оказалась в таком же положении, как и Renault, дав своему популярному нынче внедорожнику Pajero странное имя.  Дело в том, что Паджеро (Pajero) имеет различные значения в разных латинских странах. Так, в одной латинской стране модель переводится как «пустышка». В другой латинской стране Pajero переводится как «лжец». 

 

6. Urus

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Lamborghini дал имя своему первому внедорожнику в честь дикого быка, который вымер в 1600-х годах и был предком сегодняшних волов. 

 

7. Tiguan

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Компания Volkswagen перед запуском нового кроссовера в одном немецком журнале провела голосование для выбора лучшего имени новой модели. Среди них были такие имена, как Намиб, Роктон, Лигер, Самун и Нанук. Но в итоге было решено выбрать сочетание слов «тигр» и «игуана». Так что Tiguan – это гибрид тигра и игуаны. 

 

8. Taycan

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

В названии моделей автомобилей автопроизводители часто используют турецкий язык. Porsche Taycan назван в честь «живой молодой лошади» (в переводе с турецкого). Скорее всего, прыть молодой лошади лучше отражает характер мощного спортивного электрокара Taycan. 

 

9. Naked

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Наверное, не нужно объяснять здесь, что модель Daihatsu Naked обозначает в буквальном смысле «голая, голый». Интересно, когда маркетологи придумывали название данному автомобилю, о чем они думали? 

 

10. Stealth

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Stealth в переводе с английского означает «невидимость, скрытность». Хотя по названию Dodge Stealth больше похож на самолеты «Стелс». Скорее всего, компания Dodge действительно назвала модель Stealth в честь невидимых для радаров американских самолетов, использующих стелс-технологию, позволяющую существенно снизить заметность самолета для радаров противника. 

 

11. Deliboy

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

 

Вы будете удивлены, узнав, что означают названия популярных моделей автомобилей

Название фургона  Toyota Deliboy не так странно, если перевести его на турецкий язык. Дело в том, что Deliboy означает на турецком языке «буфетчик». При переводе названия японского автомобиля с других языков вы можете узнать, что Deliboy – это «сумасшедший», «безбашенный»,  «сумасшедший парень» и т. п.

Оцените новость:
13.05.19 (13:27)
87 512
Источник — © 1gai.ru
Автор — 1gai
Нравится ли вам ваш автомобиль?

Новостная рассылка


Рассылка анонсов статей производится каждый понедельник